AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Comment avez vous appris le coréen ?

Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: Comment avez vous appris le coréen ?   Mer 25 Mai 2011, 19:03

Bonjour,
étant fasciné par la pays du matin calme, l'apprentissage du coréen me semble une évidence, et afin d'éviter de faire des erreurs et aussi d'optimiser mon apprentissage, je vous demande des temoignages sur vos methodes d'apprentissage du coréen, le temps que vous avez mis à l'apprendre....
je vous remercie d'avance pour vos réponses.

Revenir en haut Aller en bas
Jaehin
  
avatar

Messages : 6592
Âge : 24
Nationalité : Française
Inscription : 28/09/2008
Membre favorite :

Sweet activity : 83

MessageSujet: Re: Comment avez vous appris le coréen ?   Mer 25 Mai 2011, 22:40

Moi c'est très simple: je regarde des dramas depuis 2004 et je crois que c'est à partir de là que j'ai commencé à apprendre, en regardant des dramas. Mais ça c'était seulement pour la prononciation. Après j'ai emprunté pleins de bouquins touristiques et dictionnaires à ma sœur qui elle aussi l'apprend. J'ai aussi regardé sur internet pour l'alphabet et toutes les informations que je pouvais acquérir en plus. Pour ne rien perdre je mets tout le vocabulaire et toutes les expressions que j'apprends dans un cahier comme mes cours. Je continue toujours de l'apprendre et je m'exerce souvent avec ma tante qui, elle, prend de vrais cours de coréen.


crédit: }ï{
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Comment avez vous appris le coréen ?   Jeu 26 Mai 2011, 18:05

Merci jaehin pour ton temoignage,
Alors pour les dramas c'est fait j'en regarde régulierement donc il y a pas mal d'expressions que je connais grâce à ça ^^!!
Es ce qu'il y aurait des livres que tu recommanderais plus que d'autres? ( les livres en anglais ne me posent pas de problème)
et ma dernierre question quel est ton niveau maintenant ?
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Comment avez vous appris le coréen ?   Jeu 26 Mai 2011, 21:25

http://www.lifeinkorea.com/language/korean.cfm?Subject=main
Tiens. Ce site me sert énormément pour mon apprentissage du coréen. Il y à toutes les " choses de bases. " Je le conseil à tout le monde !!!
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Comment avez vous appris le coréen ?   Jeu 26 Mai 2011, 21:31

merci Nao-pyon !!! j y vais de suite
en ce moment je fais quotidiennement une leçon sur le site http://talktomeinkorean.com/ que je trouve excellent
Revenir en haut Aller en bas
Jaehin
  
avatar

Messages : 6592
Âge : 24
Nationalité : Française
Inscription : 28/09/2008
Membre favorite :

Sweet activity : 83

MessageSujet: Re: Comment avez vous appris le coréen ?   Ven 27 Mai 2011, 18:25

Pour les livres, je ne saurais te recommander parce que moi-même je regarde (plutôt pique) un peu partout. Je ne me souviens pas forcément des titres et je ne les ai pas sur moi vu qu'ils sont à ma sœur. En ce qui concerne mon niveau, honnêtement, à l'oral je peux comprendre une conversation, je sais me présenter (nom, âge, où j'habite,...), et pour l'écrit je connais l'alphabet coréen mais il y a certain mot dont l'écriture reste incertaine pour moi, comme par exemple le "nom" = "ileum" mais je ne sais jamais si il faut l'écrire "il eum" ou "i leum". Bon voilà j'espère avoir bien répondu à tes questions.


crédit: }ï{
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Comment avez vous appris le coréen ?   Mar 31 Mai 2011, 20:46

Un topic que je cherché Smile

Bonjours à tous déjà.
Le Coréen, je l'apprend depuis trois semaines maintenant. Enfin il m'a fallu deux semaines sur ces trois semaines pour apprendre les voyelles et les consonnes....

J'apprend avec le bouquin"Manuel de Coréen" de Seug Ja Shim £ André Fabre qui ai plutôt euh ... complet pour un débutant Smile. Je complète ce que je comprend pas, via ce site qui est très bien détaillé :

http://www.cours-coreen.fr/index.php?page=alphabet01#

j'ai commençais par l'écrit, la lecture et l'oral viendra naturellement par la suite Smile
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Comment avez vous appris le coréen ?   Mar 31 Mai 2011, 21:54

Je pense que rien ne vaut des études spécialisées sur une langue,mais pour commencer, juste comme ça, sans but professionnel, effectivement je conseillerai de regarder des dramas/émissions et d'écouter beaucoup de chansons (attention aux traductions du Net souvent foireuses). Fouilles dans les bibliothèques aussi, ça reste rare, mais il existe de très bons ouvrages d'apprentissage, comme il en existe de moins bons. Commence d'abord par apprendre l'alphabet hangeul, le Coréen écrit est la langue la plus LOGIQUE au monde. Elle est unique, et inventée à partir de la forme de la langue, des lèvres et du palais. Au niveau de la prononciation, là encore, dramas et chansons ;D
Je veux bien aider en faisant un sujet là-dessus, mais dans quelle catégorie? Si elle n'existe pas ce serait peut être intéressant qu'il y ai un topic où les membres pourraient apprendre quelques notions à ceux qui le désirent !

Ah! un grand coup de coeur, si tu es à l'aise avec l'anglais:

LSK (Let's Speak Korean!) , une émission très très connue qui passait sur Arirang (chaîne télévisée de Corée du Sud)
c'est absolument génial
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Comment avez vous appris le coréen ?   Mer 01 Juin 2011, 00:21

merci Yohanny91 et Kimgagneux pour vos conseils et témoignages!!
je vais voir les podcasts de LSK de suite ... sinon j'ai le Manuel de Coréen j'essaye de travailler un maximum avec même si chaque leçon est longue et très dense et surtout beaucoup moins fun que les cours sur internet mais en effet c'est très complet!!
Enfin je suis d'accord avec toi Kimgagneux une catégorie dédié à la langue coréenne serait super !!

Revenir en haut Aller en bas
Nolem
MR. TAXI ♫
avatar

Messages : 700
Âge : 21
Inscription : 03/05/2011
Sweet activity : 1

MessageSujet: Re: Comment avez vous appris le coréen ?   Mer 01 Juin 2011, 14:19

Eh bien bonne chance pour apprendre le coréen. Si je peux te donner un minuscule, infime conseil (très idiot, je te l'accorde) c'est les chansons des SNSD en français. Je m'explique, y a même un sujet là dessus. Dans les chansons des SNSD, tu pourras entendre des mots qui ressemblent à du français, du coup, tu peux plus facilement apprendre l'expression, mais c'est complètement débile en fait xD. Mon père coréen m'a dit que c'était bien pour mémoriser les paroles de chansons en coréen.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Comment avez vous appris le coréen ?   Mer 01 Juin 2011, 17:37

Merci Nolem pour ton conseil !!!
Il n y a pas de conseils idiots, en effet c'est un bon moyen mnemothechnique. Smile
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Comment avez vous appris le coréen ?   Mer 01 Juin 2011, 22:20

Contente d'avoir pu te conseiller, tient nous au courant de ce que tu penses de LSK
(tu as réussis à trouver d'ailleurs?)
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Comment avez vous appris le coréen ?   

Revenir en haut Aller en bas
 
Comment avez vous appris le coréen ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Comment avez-vous appris la Guitare ?
» COMMENT AVEZ VOUS CONNU IRON MAIDEN
» Comment avez-vous découvert Helloween?
» Comment avez-vous appris la mort de M.J.
» Comment avez-vous découvert Muse ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Sweety Nine :: Blablabla :: Détente-
Sauter vers: